[Club activities 9]




Since Mr. Takeuchi dumped her, there has been no sign of Ms. Matsuura in Class 2A.

When morning homeroom arrived, her seat was still empty. Day after day, the teacher in charge of her class would inform her that she was absent due to illness. Even though she has always been at the bottom of the caste ladder, she seems to have responded to her position as a bully. She had always been at the bottom of the caste ladder, but the position of tormentor seemed to have helped her. In just a few days, her position in the caste hierarchy was firmly established. It will take a great deal of effort to overturn it. 

On the other hand, Mr. Takeuchi's reputation is growing rapidly. In the second hour of class, the teacher was unusually absent and the class had to study on its own. In a school of higher learning, the students of the school are usually very happy and chatty. Naturally, the handsome man is surrounded by girls. 

"Takeuchi-kun, you danced at a dance event on Sunday! "

"Oh, really? 'Really?" 

"Isn't there a video or something?"

"I wish I could have been there"

"I'm so curious! Apparently the dance event was leaked from somewhere."


13


It's not a subject I'd like to be surrounded by. Takeuchi was not only not very active on stage, but his poor cross-dressing made him stand out from the crowd. Kousaka was very happy, but for him it was a complete black history. 

"It's not that big of a deal"

He said so much that to calm down the students.

However, his words didn't help at all.

"I want to dance with Takeuchi-kun too!" 

"Takeuchi-kun! I can dance ballet too!" 

"Isn't that too difficult?"

"Takeuchi, let's go to a club together sometime!" 

The classroom was filled with yellow voices, even more than usual. It was a very happy scene. It was a paradise of youth, a paradise where the youth of the world had been plunged into. On the other hand, the seats of the two men are deserted. ... ... ...


14


Nishino passes the time by looking at his textbooks, but secretly he is eager to talk to someone. He wanted to say in his own words that he had participated in the event together with Takeuchi, that they had danced together on the same stage.

But the god of cynicism in his heart refuses to allow him to speak to others. It's not cool. So he settles down in his seat and flicks through the pages of his textbook, unconcerned.

In my hand I hold the Biology I textbook that I have prepared for the class. Unlike other subjects, which are full of text and mathematical equations, Biology I is full of diagrams and tables, making it easy to follow and entertaining. It's a good way to pass the time.

Then my fingertips stop turning the pages. My eyes fell on an illustration of a pyramid of food chains. The pyramid of the food chain, with carnivores, herbivores and plants in that order, is the absolute truth of our world. ....... He is a man who naturally looks at the plants at the bottom of the pyramid. It was a picture that made him aware of his place in the school. However, there are many different species of plants with leaves on the same layer of paper.


15


It is a very lively and happy time. On the other hand, there is no one to be seen around Nishino, who is sitting in his seat. 

"I see." 

A tuft of rice drawn on a layer of plants. He felt as if he had been complained to by a silent ear of rice that was different from his. 

"What's going on ? " 

" ... " 

Naturally, the line of sight of Futsumen is raised from the textbook. Then, before I knew it, there was the figure of Shimizu. The beautiful chairwoman, part of Class 2A.

"What's wrong?"

These guys still don't realise that it's the kind of words they say when they meet people that drive people away from them. The direction of communication, given to them by their unusual living environment, is ingrained in their bones. 

"I'm sorry if my words and actions offended you. I'm sorry."


16


...It's not going to get any better. 

"This is why it's so nice" Rose said.  

The chairwoman of the committee looked at Nishino with annoyance, 

"This fell off your desk." 

Her arm was held out to him. In the palm of her hand is an eraser with four rounded corners. The exquisite curve of the eraser is also familiar to the person holding it out. He had used it in one of his previous classes, no doubt about it. It had been six months since he had bought it, and it had become much smaller. 

"I'm sorry, thank you." 

"I must have dropped it before I noticed it. "

"It rolled to me, so I came to give it back" 

Shimizu tells me. Apparently, she came to deliver the eraser that had fallen from Nishino's desk. 

"Oh, that's okay. I understand." 

Why does she, who doesn't sit nearby, knows the source of the eraser that has rolled under her? As for the reason, even if you ask her, There would be no reply.


17


After a while, the chairwoman opened his mouth to ask Nishino something. As if to interrupt this, a loud voice rang out in Class 2A. 

"Wow, that's amazing! Rose is really dancing!" 

It came from the seat of Kosuke Nukumoto, the most masochistic person in the school year. No, more accurately, it came from his friend, who stood beside his seat.

They were standing side by side, staring at a laptop on one of the nineteen seats. Their eyes were focused on the images on the screen. A loud voice echoed through the classroom, drawing the attention of the other students to them. 

"Maybe it's a video of the dance that Takeuchi participated in?"

A girl close to their seat asked, witnessing the video. As she pointed out, the screen showed the stage of a dance event. As soon as they heard this, the students began to gather around the nineteen seats. The classroom instantly became a lively place.

"It's true! It's so cute, Rose is so cute!" 

"Rose is a cheerleader, really?" 

"What? I wish I could have seen her in person." 

"What about you, Takeuchi?

"Takeuchi-kun! Takeuchi isn't here, is he?" 

"They all look like girls." 


18


It's the moment when a student shines brightly in the classroom. The next thing I knew, my classmates were gathered around my seat, boys and girls alike.

"By the way, Nishino-kun also participated, right ? in the Dance competition"

The long awaited talk event occurred from the chairwoman to Nishino. It seems that she had already got the information from somewhere. Thanks to her, the Futsumen was surprised. He had not expected to be asked to talk about breakdancing. Oh, I'm going to help out a bit. The two of them naturally turned their attention to the nineteenth book. The two men, who had been sitting on the edge of their seats, wondered if they should get up and go and have a look. But the place was already Surrounded by his classmates, he seemed to struggle to get close. It seemed difficult to look at the screen of the not-so-large laptop. It was in the midst of all this that it happened.

"Well, who is this girly girl? She's not a student at this school, is she?" 

"I've never seen her before, and she looks like she's having fun." 

"I've never seen her at all"

"But despite the thick makeup, the skin on the arms and legs is strangely beautiful."

Gal Nishino was unexpectedly talked about. Apparently they are unaware of his identity.


19


Takeuchi-kun is the one who raises his voice.

"Ah, she is Nishino"

Thanks to that, everyone who was in the classroom were turned to a man with strangely beautiful skin .

They had no idea that the gal in the video was the dull, virginal guy in front of them. Then, at the handsome man's suggestion, one of the students made a move. He was the spearhead of Class 2A, the light one.

In the blink of an eye, he had closed the distance and stood in front of Nishino's desk, next to the chairwoman of the committee.  At that time, the crotch is shaken by the nice scent of weaving and the scent of Shimizu's body odor.

He says it loudly, so that it echoes from one corner of the classroom to the other. 

"What? Cross-dressing? That's really disgusting! "


20


"Ah ? That said, I was dressed as a woman this time too."

"Eh ... " 

Takeuchi-kun gave a glaring look at the light-hearted person.

"I think that's Takeuchi-kun!"

"It's Takeuchi kun!"

"Oh, I also thought that!"

"Takeuchi-kun in this video looks like a visual kei band, isn't it cool ? "


21



Class2A,  which surrounds Takeuchi and becomes even more lively .

He turns pale and returns to his seat, at a loss for words. He returns to his seat, pale and speechless, and no one speaks to him. 

Once you have set foot on that path, there is no going back. You have to keep on laughing at those who are of a lower caste than you. There is no healing, no respite. There is no healing, no reprieve. No matter how tired we are, we cannot stop plagiarizing. You cannot deny it, even if it makes you feel uncomfortable. If he does not, it is he, and no one else, who will go down.

Shizuku said

"He's funny, but he's not very talkative. "

"Don't say that, chairman." 

"I tell you, you're the same ? Nishino-kun."


22

 

Class 2A is becoming more and more undisciplined, thanks to a certain frat boy who has started to stir up the class. Matsuura-san's refusal to go to school and the joker's despondency are just the beginning, and none of his classmates realise it.

On the same day, just after the morning classes, it was lunchtime. A student walked up to Nishino, who was waiting for his lunch to be delivered from the shelf-rose. 

"Nishino, can you come with me for a minute?" 

It was Lisa, who had just finished her fourth period lesson.  

"I don't mind, but what's the matter? What's wrong?"

Then, as usual, the distance between the two of them is interrupted by a remark that echoes through the classroom. It was a nerve-wracking moment for the other person who had spoken to him. 

"We weren't really that close, were we, Nishino-kun?" 

She managed to swallow the words that were almost in her throat.

Thanks to her, she is one of the most popular girls in her class. Although she has lost some of her influence after Rose's transfer, she is still the original Madonna of the school. 


23


She is the girl who has been the most popular girl on campus. But when she approached one of the lowest-ranking students on campus, there were many who wondered what was going on. 

Lisa-chan led me to the rooftop of the building where Class 2A is.

It is a place that has something to do with Futsumen. Recently , I've been using it for a while now to eat lunch with Rose. It has become a routine for him to go there with his lunch box during the lunch break. This is a fact that is not a secret among the other students. According to the state, Nishino is threatening Rose to make her lunch box.

"Don't tell anyone about the last thing, right ?" 

" ... What's that ? "

"Don't get confused ! I have a father complex!"


24


She knew rightly that her sexuality was not right and she had no intention of changing her taste in the slightest. She felt that she was normal and that she was happy every day. 

"It's not like I reverse rape my dad in my futon every night."

"What do you think?" 

"It's fine that parents and children are on good terms." 

" ... I'll hit you" 

Lisa's eyes become sharp. A strange force was felt in the expression. 

"It's okay. I wont talk about your complex." 

" ... Really ? "

"Yeah, if you want, I'll bet my left eye on it."

he says, pointing to the blue eye he just got from Rose. 

It's a complicated gift. I I don't really appreciate it, but I feel some kind of gratitude, a very complicated gift.


25


He is a cynical man who wants to treat them a bit roughly, thinking that this will make them easier to love. His mouth was moving, and he was saying things that sounded cool.

Lisa, who didn't know what was going on, was more than a little annoyed. 

"You're good at irritating people, aren't you, Nishino?" 

"I don't mean that in any way I'm not trying to be a jerk, but..." 

Lisa is even more honest than the chairman. But her feelings did not reach him. 

"I'm sorry if what I said last night upset you. That's not what I meant."

"What do you mean then? Don't people say you have a troublesome personality when they talk to you, Nishino-kun?"

"No? I've never been told that before." 

"No? ..."


26


Having exchanged a few words, Lisa decided that further questioning would be a waste of time. She was not as kind to Nishino as the chairman. She had already told him what she wanted to tell him, and he tried to talk her out of it. 

"Well, that's fine, but don't tell anyone about me, okay?" 

"Don't worry, I know exactly what I'm doing."

He looks crisp and nods his head deeply. The fact that he doesn't look good at all times is due to the fact that he has a very average face. His thick, single eyelid always conveys his intentions with a couple of grades down. In the event that you have a serious expression, it will make your normal face stand out even more.

Lisa-chan turned her suspicious eyes.

I suddenly saw a blonde Lolita. There is also a silver-haired Lolita like goldfish droppings beside it .

Gabriella still warming his love for Rose


27


She been following her around day after day in this way. 

"Hello, Kondo-san." 

"Oh, Rose? What are you doing here?" 

"I'm going to have lunch with him." 

"Oh, that's..."

Lisa's gaze drifts to the boxy package that Rose is holding to her chest. Her mind wanders to the relationship between Rose and Nishino, which has been the subject of much discussion among the students. They were, of course, delivered to her. 

"It? What's that? What is it?"

Rose stares into the eyes of her partner. It's not like the thin, linear eyes of Nishino. It's not the same as the thin, linear eyes of Nishino.

This is the difference between the two. It is hard to believe that she came here without wanting to. The way she looked at me, I could see that she had made up her mind. And Lisa, with her excellent communication skills, immediately recognized where these thoughts were leading. 

"I'll be right back. I'm sorry to have disturbed you." 

It's not the same as the chairwoman of the committee, who misunderstood the situation and had to suffer the consequences.


28


"I'm sorry for making you uncomfortable. "

"No? I'm sorry I borrowed you, aren't I?" 

"No, it's all right. Is it?" 

"Yes, I am. I'm sure you and I will have a great relationship, Kondo-san." 

"I'm glad Rose told me that," he said.

"Then I'm sorry for this!"  

The girl with te father complex rushed away from the roof. And the footsteps are soon inaudible. 

After this, Nishino opened his mouth. 

"I don't know how much you heard, but I don't need to say anything about her."

"Yes, I know." 

"I hope ... " 

Rose, who isn't interested in students other than Nishino, is there. Even if it ranks high in the caste


29


I don't care if it's a girl's sexuality. Tomorrow I might forget about it. That's how unimportant it is. Nishino, on the other hand, had a matter to discuss with her. It is a matter that has a little something to do with Lisa, who has left the same place. 

"By the way, there is one thing I want to talk to you about before we eat." 

"What is it?"

"I'm going to get my teeth straightened. I'd like to borrow money to pay for it in the meantime." 

"No."

Rose's decision was instantaneous. Nishino spoke up and immediately showed his rejection. Defeated by this, the Futsumen repeated his words.

"The treatment is at the patient's own expense, so it is certainly worth the money. However, the benefits are immeasurable. Of course, the improvement in appearance is one thing, but there are many more benefits in terms of physical management."

"No." 

"They say that the quality of the bite of your teeth can also affect the quality of your sleep. If there is an improvement there, well."


30


"In addition, we will spend less time on dental care. It's a positive thing in total. "

"No." 

"That's what the chairman said. Teeth are necessary for public confidence." 

No matter what he said, Rose was determined to reject it. This made Nishino impatient.

With no money in his pocket, he had to beg Marquis for some change to make the trip to the hospital yesterday. 

To that extent, Nishino was pleased with the conversation with the chairwoman. He strongly believed that it was because of the general rule that he had to connect to the next one. When I was afraid to talk to someone, the chairman called out to me.


31

"You can scrap it." 

"Actually, I went ahead with the contract for the treatment yesterday."


32 


"....."  

But the blonde Lolita doesn't nod. Even after Nishino's desperate presentation, she would not shake her head. The Futsumen, who had hoped to recoup the cost of today's negotiations, was not expecting to be denied. If they don't respond to the chairman's advice, they will be breaking their promise to Lisa's father. 

"Is that all you have to say? Is that it?"

"Well, let's have lunch." 

"You're hungry, aren't you?"

"...."

As yesterday, Rose began to prepare lunch in an effort to be calm. She could never accept that Nishino had braces. If she could, she would have pulled out all her teeth and given her food by mouth, which she chewed herself. That's what braces are for.


33


It was heartbreaking for Nishino to realise that this day would never come.

After school on the same day, Nishino went straight home to Rose. He had planned to go to the break-dance club to practise his new moves. However, just after homeroom, Rose visited him in Class 2A and urged him to go home. Nowadays, he is not free to participate in club activities. 

"What is it you want to talk about?" 

Sitting on the sofa in the living room, he asked the person in front of him.

In the other side of the short-legged sofa table, there is Rose enjoying a cup of tea elegantly. She has changed from her school uniform to a one-piece dress with a short skirt, and is drinking tea with her legs crossed, provoking the crotch of the virgin. 

"We talked about this before." 

"You're talking about forming a new club?"

"Yes."


34


By the way, there is no teacup in the hands of the Futsumen. Nishino has no teacup in his hand. This is because he turned down the offer to make tea. Thanks to this, Nishino's throat is dry and his mouth is sticky. The quality of life has not improved much, even though the place where he lives has become more luxurious.

It was all the fault of his cynicism. 

"And now, will you give me a colourful answer?" 

"I'm not sure."

"I'm well aware, a promise is a promise."

"But, break dance club is still officially, has not been recognized as part activities."

"It should have been."

"If so, wait for a while." 

"Okay."

 Rose is obedient. Nodded and accepted Nishino's words.


35


The blonde-haired Lolita got a taste for break-dance practice. There have been days when she has spent the whole day touching up the bodies of her fellow students while teaching them how to dance. She even thinks that she should be a member of the club.

"By the way, Nishino-kun, will you continue to dance ? " 

"Why do you ask that ? "

"After this, you will have more new titles." 

"New titles ? " 

"Pervert cross-dressing guy.”


36


" ......... "

In the end, the ruckus surrounding the breakdancing club, which started as a rash idea by an unattractive man, passed without any benefit to him. The goal of being popular with the opposite sex was not achieved, and instead he was given an unwanted and disgraceful title.

He has no idea what awaits him. 

"What do you think?" 

"I'll think about it later, when I've joined the club you're talking about."

There were some twists and turns, but at any rate it was all over for Rose.


37

Comments

  1. humm. the translation is very good in comparison to before.... anyway man thanks for the effort.

    ReplyDelete

Post a Comment