[Club activities 1 ]

 


The destination they went to was the roof of the school.

It is a place that has something to do with Nishino these days. 

At the top of the stairwell, beside the water tower,

there was a picnic seat spread out on the roof, where I was sitting side by side with Rose.

I sat side by side with Rose on the picnic seat No other students can be seen.

I don't know about the newer schools, but the rooftop of the school,

which has a decent history, is not particularly well maintained.

It's only used by delinquents skipping class or girls talking to each other without being seen.

Thanks to that, they can also talk without worrying about the eyes of others. Rose's chest, asking 

" ... what's the taste ? ", 

Is painfully throbbing. Still, she is a stable woman who shows a casual attitude.

" ........... "

On the other hand, Nishino, who does not want to say that it is delicious, is a twisted man. 

If the other party was the chairwoman, he would have praised it.




41



"Maybe it didn't fit your taste ? " 

"Not bad" 

"Yes ? It was good" 

" .... ... " 

The lunch that Rose made for Nishino was very luxurious... 

Large nest of boxes, which consists of three stages,

from iron plate menus such as fried chicken and omelet to elaborate side dishes such as yellowtail teriyaki and simmered dishes.

 All of them are handmade by her, 

and no ready-made products such as frozen foods are included. 

It's a product that has taken a lot of time and effort. 

This is picked up by each person with a separately prepared lunch box filled with cooked rice in one hand.

"Did you plan to eat at school ?" 

"I don't care."

The lunch box was prepared in advance from last night in anticipation of Nishino going to school. 

When Nishino indicated to his doctor yesterday that he would be discharged from the hospital, 

she was contacted by the hospital . Then, Futsumen lost monetary freedom, 

it would have to empty the stomach is, volume was conceived to ease. 

" ... Then I want to check one while eating." 

" What?"

42

 


"About this body," 

Nishino continues, looking down at his own spoiled body. 

"It's so much that a person collapses and loses consciousness. 

It can't be cured by sleeping for a day or two. There are no aftereffects. 

The crushed eyeball does not feel strange, and it is the same as before." 

" Oh, it was crushed after all. "

" ... "

With a grin and a creepy smile, Rose plays with a light tone. 

Such him to the woman, Nishino continued to words and firmly facial expressions. 

For him, who has survived with his own body, grasping the body was a matter of life and death. 

"What happened to my body ? Please tell me." 

"I don't know if you ask me to tell you."

"Don't you know ? "

"Because it's the first time. I gave someone a part of my body." 

" ... "

By confirming the color of the eyeballs that he was familiar with, he couldn't help but think.

However, when the person actually tells me face-to-face like this, that's really the case. 

I was surprised at how it could happen.

43

 


He could understand that it was a mistake to blame her in the past. 

Eye damage of the ball is a blunder of Nishino, Rose, on the other hand, 

supplemented his damage from their burden.

However, for Nishino today, Rose is nothing more than a villain. 

So Futsumen interpreted her favor in the future. 

He is very convinced that he wants to be in good shape as a claim of the person who bought his own personality. 

It's not much different from paying for car maintenance. 

"What's wrong ? " 

"Nothing ... " 

Still worried, why did he reply to her? Whether or not to say thank you. 

There is confusion in nature and its face. 

Rose found an opportunity for Nishino's reaction. 

"By the way, Nishino-kun, how about the school for the first time in a few days ? " 

" ... How ? " 

"It seems that he was getting a lot of attention," 

she asked, and she is a convinced criminal. Nishino is particularly worried about what he answered. 

Rumble in the classroom

44



The figure she was in is known not only to her classmates who were present, 

but also to her in front of her. It takes too late there is no room for patcher. 

" Is it possible to achieve the goal ? " 

Her goal is nothing but Nishino's lover making. Thanks to that, 

the virgin guy loses the words to return.

In front of Rose, who folds up here and there, Futsumen's inferiority was clear.

"It looks like it's not going well"

" Tell me what you like." 

"I have a suggestion for you." 

" ...... Suggestion ? "

Nishino's position at the school is declining day by day. 

In recent years in the grade of the fence is 1 over, but as its name be well-known. 

It is being noticed by teachers as a problem child. 

You either have also now up in this way, reacts to the words of Rose.

" Why don't you join club activities ? You were the homecoming club, right?"

"Well , I don't even know such words." 

"I'm still enthusiastic about studying ?"

A blonde Lolita who appeals to herself. Before I knew it, the flow of conversation was hers.

45

 


" ... I've heard that somewhere." 

"Eh ? " 

"No, don't worry. Keep going." 

In response to Nishino's casual mutter, Rose tilts her head. However, 

that is also a brief moment. She continues to speak steadily, prompted by him. 

It is this upon greet the place of, but dialogue was thinking in advance. 

"Nothing is just a school event. Your current position on campus is very difficult. 

To be honest, even if you keep trying, you will be satisfied with the results. I don't think I can get it. 

" .... ... "But it's not good to leave the school environment."

"Why?"

" If you want your lover to be of the same age, you're going to be the same student.

You can't ignore your position at the school you belong to.

You won't lose the opportunity to enjoy the school festival together with the person you love."

" ...... "

Futsumen who remembers a new event in his memory and opens his eyes.

46


 

The eyes, wich have a reputation for being thin and slender, become normal size.

"That's why you may be able to seize opportunities through club activities located between off-campus and on-campus. 

The only lead to transfer your value that may shine off-campus to on-campus. 

but, but I think of such extracurricular activities, what ? " 

" the narrative tone, the guy the recall of Francisca " 

"that girl is similar to me."

" I see " 

Rose's claim is convincing to Nishino. It was a rush, and at the same time it was attractive.

In fact, even counting from the time of compulsory education,

Futsumen is a genuine homecoming member who has never belonged to club activities.

Now that I have awakened to youth, I also want to try new things.

" Are you ready ? " 

"Oh, that's right. I think it's well worth the effort."

It was Nishino who was well fired.On the other hand, the side that burned is the inner guts pose. 

Half of the purpose she took him to the rooftop was now achieved. 

It wasn't just about Futsumen that I wanted to do in my school life and club activities for the next year and a half. 

However, the words that continued to spill from Nishino's mouth were unexpected for Rose.

47


 

"I'm going to go to the gymnasium right away, but even after school today." 

"Eh ? " 

"Do you know who the advisor for the men's basketball club was ? " 

"Wait a minute, Nishino-kun. Why is it the basketball club ?" 

" What ? " 

" Have you ever played a basket ? "

" ... No" 

"Then, are you good at exercising ? For example, playing soccer."

"Or, he was good at volleyball. No, at this time, it's not limited to ball games, 

but I have some years of experience in team competition. "

" ...... No" 

" Did you choose table tennis in physical education ? " 

" What happened ? "

Futsumen who talks about it. Things like that to him Rose attempts to orbit correction.

"Do you think you can play an active part in the middle of the second year ? 

You can't even see if you're in the upper grades but you can't even get into the vacancy. 

That 's what you're doing in club activities."

48

 


I wonder if the disadvantages are greater than the lit. 

" .... ... "

Sure, you have great skills, but that's not the same as those who like ball games, right ? 

Most athletics Is it a team battle ? There are team battles even on land and swimming. 

"I don't think you 'll get used to it now."

Actually, it's Futsumen who longed for such exercises such as basketball and soccer. 

But now Rose has beaten me to a pulp.. In a straight face than and a worried look on her face,

and this hurts him. 

At the same time, if the word is correct, it will be sadly understood. Year 

"If you have experience, if not, the options left for you are the technology"

It's only a cultural club activity that you can work alone at the same time. 

The club activity itself is not the purpose , so we should compromise on that. 

" ... I see. " 

"Yes, that's right. You should make the most of what you can be proud of to others.

If it's about kicking or hitting , 

"I would never deny it. But, now you would not be so ? "

" ... "

49

 


Rose wants to prevent Nishino from joining the athletic club. 

Movement of the majority is different in men and women has become a frame. 

If he were to join the club, it would take away a lot of time from their life together. 

 Then it is the end of the story. 

"I understand. I'm going to consider it in the Ministry of Culture." 

"It seems that you understand it." 

"Oh." 

However, Nishino suddenly became unreliable. 

However, there is no Ministry of Culture that is interested in this. 

I don't even know what kind of culture department exists in the school in the first place. 

The only knowledge that range is, light music club unit with the acquaintance at the time of the festival was around.

Therefore, I naturally became aware of the ratio of male and female members in each club activity. 

What came to my mind in Nishino's mind was the names of club activities such as the literary club, 

the cooking club, and many female students . 

"Now, Nishino-kun, I have a deal here." 

" ... What ?" 

Rose's hand suddenly stretches into her skirt pocket. 

What was taken out of it were several sheets of copy paper folded in three.

50

 


She continues her words with a disgusted smile. 

"Now I have a document in my hand that summarizes the gender ratio of the Ministry of Culture set up in this school. If you really want it, it's okay to give it away yo you .  " 

" ...... " 

Nishino gasped at the perfect moment of this 

It was a lucky break for him to make her believe that he would never win a face-to-face challenge on campus.

In fact, it is because of his cruelty to his comrades, a fact that he does not seem to have noticed. 

" ... What happened to that ? "

"I asked my homeroom teacher. I want to join club activities, but I wonder if it would be a problem if there are too many men, and would you please summarize the male-female ratio of club activities in the material?"

"I see." 

"Japanese men are creepy and kind to the opposite sex. They will put together the materials the next day . And they are so polite."

Rose talks with admiration. As the arm moves, 

the bundle of paper in my hand sways with the fluttering field. 

I could see a lot of things like graphs and tables on the paper that I glanced at. On the same day

51

 


Nishino was also impressed by the amount of information that was put together. 

" .. ... "

Thanks to that, Rose's appearance is more noticeably visible to Nishino as a villain. 

When such a woman grows up, she looks like Francisca, 

and the figure of a beautiful blonde woman in a suit glances over her mind . 

"How I wonder ? " 

"It's what i hope ? " 

"I but want to that asked in the near future" 

"content is too abstract. Such a thing as soon as it conditions" 

"Yes ?" 

Rose of the fingertip moved to break the page.

" ... " 

It's enough that Nishino has been with him for the past few days that the person

in front of him is the woman when she does  she does it.

I understood. And if the was if broken, even if the copy exists, 

it would never be obtained again in a straightforward manner

"Wait, I understand"

"Oh, what did you find out ?"

52

 


"You don't have to bother to check it, this body is under you. If you want to use it, just order it without confirmation."

" Fufufu, I wish I had been honest from the beginning. "

Rose laughed happily from the bottom of his heart. With this, she is a woman who can enjoy both blaming and being blamed

With a grin and a creepy smile, I handed a bundle of paper to Nishino.

"....................."

The Futumen received the document and immediately ran his eyes over the paper. 

handout showed the ratio of males to females in each club, in tables and graphs.

It was also because he believed Rose's words.

It is not only a matter of time before you are able to make a decision

And on the summary page, there was a table summarizing the male-female ratio of all club activities. 

If you check other places, you can easily check the gender ratio of club activities at the school. 

Thanks to that, the virgin guy 

"At first glance, I was able to identify club activities with many female members."

" ... I see." 

"Did you decide which club activity to join ?"

53



"The cooking club, right"

decision of Nishino was a quick one. Thanks to that, Rose was the one who panicked. 

"Wait a minute, Nishino-kun" 

" ...... now is a what ? " 

"No matter how much, you're too sticky. You, who have only bad rumors about women, are in this timing. Try joining the culinary club, which has an outstandingly high proportion of girls. You will definitely encounter claws. Because Japanese people have a high level of entrainment pressure." 

" .... ..."

It was Futsumen who was pointed out all the way down and lost his words again. 

"In such a case, it's safe to aim for a group with the same male-female ratio. What you need now is to get into the pocket without being wary of your partner. The fun with the opposite sex is beyond that. I should change my mind. "

" ... Isn't it quite detailed? " 

" You 're just too poor. " 

" ... ... " 

Nishino makes a gulp sound. Therefore, I decided to reconfirm the materials obediently. 

As Rose pointed out, the gender ratio is the same

54


 

Check about the same club activities. Then, some such club activities came into view. 

Perhaps he also woman will be verified in advance. 

"Photo club, language club, dance club, light music club?" 

"Yes, that 's right. " 

" There is a lot of difference in the content of the activities ... " 

"The light music club stopped. It's better. You can't play an instrument. " 

" I understand. "

" If that happens, I wonder if the language department is okay ? " 

" Oh, I felt that way too. " 

Somehow, I have a good reputation for language skills.

It would be a proposal after considering that point. Because it is 

"Since there are seven boys and eight girls, I think it's not too many and not too few, and it feels just right. However, because of the strong academic side, the gathered children are not sensibility but reason. There may be a lot of children who move with, but it's up to you to make it good or not. "

"It's good to have a clear sense of purpose." 

"I wonder if that's the case."

Nishino hits a slap while flipping through the paper.

55

 


So far everything is as planned by Rose. After that, Futsumen, who entered the language department, 

showed off his fluent English in vain, and he is scholded by the club members 

Shioume says that the club activities of only two people are completed by inviting him to learn a 

language that he does not even know.

In the brain of the blonde Lolita, that was thought yesterday. 

"Then I'm going to excuse myself." 

Rose sits up from the picnic seat.

Nishino, who is obsessed with looking at the paper, 

but he doesn't notice the black low legs scattered in front of him.She stood still for a while, but did not rise to the occasion. 

Nishino suddenly found it.

A list of gatherings named clubs on the last page of the material. 

It is given to small gatherings with less than five members, outside the framework of club activities, 

and is a list of activities that have not yet been certified as club activities by the school. 

"...... Break dance club, isn't it ?" 

He is usually cynical. That's why there was a sound that made me want to go on an adventure. 

According to him, this one seems to be popular.

56


After school that day, Nishino decided to attend the club. 

It's a break dance club, nowhere else. 

By the way, Rose is about to leave the classroom to submit an admission notice to the language department. 

I will never invite Nishino. It was the main dish she planned for today to go to the club room first and look at him later.

However, speculation of such Rose, yes in front of the action force and determination of Futsumen was wasted projection was. 

Nishino's hand was holding a notice of admission to the break dance club, 

and his legs extended to the front of the empty classroom, which was the year of the activity . 

"... Would you like to go?"

Knock on the door with a throbbing excitement.

" I heard a loud noise. It 's a more tense moment for him than being surrounded by tens of thousands of bullets ."

"Wow, who ? " 

The reaction came back immediately.

Along with the extended voice, 

the footsteps of running on the floor with fluttering and wearing shoes can be heard through the door. 

After a while, the sliding door was opened rattlingly.

57

 


The one who appeared was a handsome guy who was a little shorter than Nishino. 

He is a boy student with a characteristic dark-burned skin. 

He is dressed with short pants a tshirt and a hairband.

Sweat is slowly oozing on the collar and forehead. In the classroom, where you can glimpse over your shoulder, 

 Apparently it was in the middle of muscle training. 

"Ah, a second year ? Did i make some noise ? " 

He witnessed Nishino in his uniform and corrected his residence.

58


 

Apparently it looks like a first grader.

As you can see from the dialogue at the beginning of the encounter, 

I don't think that Futsumen in front of me wants to join the club.



59



I don't know if they have received complaints about noise before,but their response was inadequate .

"Is this classroom suitable for the breakdance club's activity location?"

"Ah, oh, that's right ..."

The dark-skinned first grader answers with the expression that he has done it. 

The school may have received attention in the past. 

However, such a salty facial expression, saying of Nishino, 

which was continued blew in response to the leaves. 

"I'm sorry, could i join the club ? " 

" ...... Eh ? " 

A first-year student with dark skin with a surprised look. 

On the other hand, Futsumen quietly repeats the matter. 

"Would you like me to join the breakdance club?"

" ... ... " 

For example, Seriously ? Are you talking seriously ? Was the expression of only does the appeal.

Two people who started asking questions near the doorway of the classroom. 

If you do so, the fellow suddenly lost for words things appearance. 

You may have noticed the change. Another of the staff that was also hard at work in the classroom, etc.

What much as to say that it was cow, came to the bottom of the Nishino us. 

"What happened,  Ko-chan ?"

60

 


"What? Oh, no, a senior member of second year wants to join the club ...... " 

"Seriously  It's a good idea to be able to have a good time with them."

The reason is the position of the club in the school. 

Club is within one year from the formation, it is to collect the staff five people, 

formally and club activities from school has become a condition for being certified. 

If this is not met, the rented activity site will be returned and the club will be required to be dissolved.

However, that was also the event until I witnessed Nishino's face. 

As soon as I witnessed the futsumen standing in the doorway, 

the member's expression was just below the sudden turn . I'm so happy that even this

The expression I made was frozen as it was and stopped moving. 

It's a futsumen who still doesn't understand the importance of laughter.

"......... "

" ... ... " 

Two junior students staring at each other without conversation.

This guy just complains that dancing is definitely not a face.

In fact, he was also a handsome guy.

deep facial features are sculpted in the Japanese, gives the impression that grown up for age. 

It was a scene where it was inevitable to cut off due to the facial deviation value.

61



It was a handsome den. However, it is not Nishino who moves to that extent. 

"I would like to join the Break Dance Club . " 

A request to join the club is repeated over and over again. 

Is already in his, took advantage of the hand on the floor, 

its own appearance turning the foot round and round, very bright light had been envisioned as a scene. 

I don't know what the name of the technique is, but I think it will be popular if you turn it a lot.

"That, senior... " 

"Maybe the members aren't recruiting ? "

"It's not that I'm not recruiting, but ... " 

The answer is a first-year student with dark skin. From the muddy appearance, 

I feel that there is an atmosphere of how to refuse . 

An ordinary person would have returned his heels.

But unfortunately, the footmen they met can't read the air. I 

"I'm sorry, but I want to join the club."

" ... ... " 

The thing is, they had never seen such a pushy Futumens before.

Perhaps that's why it was the first grader with dark skin that broke.

"Well, if you want to experience it for a while ... "

62



" ... That's right." 

Two members of the club nodded to each other. 

It may also help that the other party is a senior student. 

They thought it would be a hassle if they refused to join the club later, 

and they reluctantly welcomed Nishino into the classroom.

Thigh In conclusion, Nishino couldn't poke his hand on the floor and turn his leg.

The break dance he tried for the first time became such a mysterious thing, 

like a water that flutters on the asphalt in the summer. 

It's not a break dance in flattery, it's something that is good to call it a dance.

Of course he intended to be dancing. 

Recalling break dance that looked at the video in the past and straining, challenge hard. 

At first, I felt like I was swaying my head and rhythmic . 

"That, senior, it's about time ... "

The person himself is very serious. 

In sour look from the normal circumstances, we have crazy dance desperately that. 

That's why it's rather embarrassing to watch. 

63



As soon as I couldn't help, I stopped the sound coming from the speaker. 

"How was it ?"

Break dancer Nishino who turns his eyes full of expectations toward them. 

The series of dances surely broke their reputation for footwear. 

"Senior, I'm sorry, but it's a little bit right now ... " 

"We're still doing it seriously ..."

Given words, it is a was the Monoi which was a partner in Kobaka, 

but Nishino also give up with wax. Or it might have reopened if they didn't see it. 

However, the two juniors looked terribly apologetic and told them to care for Futsumen.

It seems that the stupid Nishino also noticed this. 

"How cool my dance was."

" ... I see. " 

"We are doing it seriously."

Such a phrase surely struck Nishino's heart.

I wonder if was so bad. I wonder if it was useless. At the same time, it was pointed out so much

It is a footwear that has finally come to its own weight.

"I'm sorry for being busy"

As soon as I say it, I return my heels.

64

 


And he left the place to escape.

Nishino, who returned home from school to Rose's house, immediately began looking for a large mirror.

Dance that showed off in the break dance club is, how much was of workmanship, 

if you is because now want to make sure even. It may have been a little sloppy, 

but he still thinks he might have been dancing a little. 

" ... This is fine."

Nodding with satisfaction, looking at the large-sized figure fitted in the wall of the entrance hall. 

So Rose's house is one of the most luxurious apartments in Tokyo. 

The entrance provided for each living room is a space that is left over even if an adult spreads both hands. 

But it is hand narrow space to dance the dance, but the West if the type of long field, not that you do not dance. 

After confirming her appearance in the mirror, she begins to dance. 

It's a challenge that reminds me of the dance I performed at school. 

Then he soon realized his mistake.

"What a crap!"

65



The limbs that were supposed to be stretched out were not stretched at all. 

The legs, which should have been swung around, were crawling on the floor like insects. 

Remarkable Note to mirror the line of sight to the eyes, coupled with its face deviation value, 

had a picture surface to a more even more pathetic. 

" ... I see," 

Nishino understood. How awkward I was showing off on campus. 

"...... "

It was shame that naturally springed up in my heart. 

An ordinary student would hesitate to go to school the next day. 

In ran into his room, wrapped in the futon, his got a thing Nante fool year and would be,

that writhes in agony. It is completely black history. 

Legs However, the mentality of this Futsumen was uselessly tough and positive.  

"I have to practice this"

Muttering without telling anyone, posing in front of the mirror.

While recalling the break dance images I saw in the past, 

I started to move outside to reproduce the appearance with my own body. 

Of course, changing consciousness does not mean that you will suddenly improve. 

Still paid figure in the mirror as is something awkward.

However, Nishino heading for the mirror was serious. Be sure to swing your legs around

66



And that was already serious. It is to be decided to do once in Somehow, 

make efforts thoroughly is the type of personality that.

Then, after a while, the front door opened. 

" ... Ah" 

It was Rose who appeared. As soon as she saw Nishino, she spoke loudly. 

"Hey, Nishino-kun ! Where on earth after school ... "

It is Futsumen who did not appear in the language department at the end after consulting for lunch break. 

That it ' probably resent. However, her mouth gradually loses momentum as she sees his strange and eccentric athletic year. 

It was just a pure question that was delivered to me.

" ... What are you doing ? New yoga ? " 

"Break dance practice" 

"But ... " 

It seems that Rose, who is a fluke, couldn't follow this time... 

The brim that blew out scattered on Nishino's face crouching down at the front door. 

"You're a dirty woman"

67



"I'm sorry ? Because you say something too interesting." 

" ......... "

I didn't think that Rose would despise him. Thanks to him, more passion than ever before. 

Anyway, I will be able to dance break dance . I'll show you a good looking dance. 

"It's during bad practice. Quickly carried me." 

"For example ? Oh, Wow I want to wait a minute !" 

"What ? I'm as busy you can see, but" 

"happened to join the club of the language section I wonder ? Do you start club activities ?" 

" I stopped joining the language department ." 

" Did you stop ? What does that mean ?" 

" I plan to join the break dance club instead."

"...... " 

Rose couldn't find any words to return

68

Chapter Translated by Rukasu

Comments

  1. Rose is shown as the fanservice girl but the real fanservice is the blood from Nishino's marks and also how he destroys that other raijuu's self-esteem.

    ReplyDelete

Post a Comment